OrientalLa lengua del diablo, de Kaita MurayamaI Una noche serena a principios de mayo, alrededor de las once, estaba en el jardín contemplando el azul profundo del cielo cuando,
ContemporáneosNubes, de Antonio Tabucchi–Te pasas todo el día aquí a la sombra –dijo la chica–, ¿es que no te gusta bañarte? El hombre hizo un vago
TerrorLa peor traición, de Hanns Heinz EwersLe llamaban Stephe. Esto se debía a que su predecesor también se llamaba así. El viejo enterrador, demasiado vago para acostumbrarse a otro
MisceláneaEl soldado y la muerte, relato ruso anónimoUn soldado terminó el servicio militar en el ejército del zar después de servir allí durante veinticinco años. Sin embargo, no ganó ni
LatinoamericanosRestos del carnaval, de Clarice LispectorNo, no del último carnaval. Pero este, no sé por qué, me transportó a mi infancia y a los miércoles de ceniza en
ClásicosLa costurera, de Rainer Maria RilkeFue en abril del año 188… Me vi obligado a cambiar de piso. Mi casero había vendido la casa y el nuevo propietario
ContemporáneosLa medida de la belleza, de Primo LeviEl sombrillón de al lado del nuestro estaba libre. Fui al tabuco tórrido donde ponía DIRECCIÓN, a preguntar si era posible que nos
OrientalEl regalo de boda, de Asataro Miyamori—¡Adelante! ¡Adelante! —gritó un joven jinete furiosamente, alzándose sobre los estribos y agitando su fusta. Era el noveno día de abril del duodécimo